前言：
學語言沒有捷徑，就是練習再練習，忘掉『一個月學好英語』、『三個月學好英語』的神話，那只是書商拿來騙你錢買書的迷幻藥，雖然有夢最美。如可在那麼短的時間學好語言，那我的英國學生還勞需我這個老外來更正他們的英語錯誤嗎？又你學中文的時間早已不是一個月或三個月的中文程度豈不高上天了
因母語的影響，當學習外語時，很難避免其口音，更難免發音犯錯。經過多年的教書及被學生嘲笑的經驗，我將陸陸續續誤整理一些常犯的錯誤，希望會對你的英語學習有若干的幫助。
最常見的錯誤之一當然是長短母音的錯誤，由於中文的發音並沒有長短母音之分，所以當我們在說英文時很容易忽視，就算你知道有長短母音之區別，但是未經過刻意的練習與調整，很難避免此錯誤。有的錯誤，只是誤解，但有些錯誤，就很尷尬了。像我之前去肯德基老是要不到紙巾paper，只有一包又一包的胡椒粉pepper;更不用說海邊beach竟成了婊子bitch; 要給學生一張紙 a sheet of paper，很容易就成為 a shit of papper, 讓課堂中充滿了笑聲，學生好歡樂了！
讓我們一起來說道地的英語吧！
今天就來專注/i/ /iː/和/e/, /ei/
·
/i/, /iː/，中文的『一』跟短母音的/i/相似，所以很容易把長母音的/iː/，說成短母音。因此長母音要多加練習，變成習慣。當你發長母音的/iː/，嘴角往兩邊拉，比較扁平的，像嘻嘻哈哈一樣的嘴形。
|
短母音/i/
|
長母音/iː/
|
|
it /it/它
|
eat /i:t/ 吃
|
|
shit /shit/屎,
|
sheet /shiːt/
張；床單
|
|
ship /ship/船
|
sheep /shi:p/ 綿羊
|
|
bitch /bich/婊子
|
beach / biːch/ 海邊
|
·
/e/, /ei/，長母音的/ei/，你的嘴形一樣往兩邊拉。
|
短母音/e/
|
長母音/ei/
|
|
letter /ˈlet.ər/ 字母
|
later /ˈleɪ.tər/ 等會
|
|
pepper /ˈpep.ər/ 胡椒
|
paper /ˈpep.ər/ 紙張
|
ate /et/ 吃（過去式）
|
eight
/eit/ 8
|
|
measure /ˈmeʒ.ər/ 測量
|
major /ˈmeɪ.dʒər/ 少校
|
